Yes. If you've granted permission, validated workouts from HealthKit count toward:
Your daily streaks
Your weekly plan
Your daily readiness score calculations
Making sure your workout syncs
To ensure your external workout gets added to the app:
Go to Sessions
Tap History
Look for your external workout and tap Upload
Once uploaded, the workout will be validated and reflected across your streaks, weekly plan, and readiness score.